Alle Planpreise werden in brasilianischen Real (R$ / BRL) abgerechnet. Die Sprache der Oberfläche ändert die Währung nicht. Außerhalb Brasiliens zahlen Sie den Gegenwert per internationaler Überweisung; Ops prüft mit dem Tageskurs.
Bis zu 3 Fahrzeuge
100% kostenlos
Ideal für Selbstständige und kleine Betriebe zum Testen.
Transparenz: In allen Plänen (gratis oder bezahlt) nutzt das Team dieselben Rollen — ADMIN, GESTOR und ENTREGADOR — mit derselben Anmeldung. Zwischen den Plänen ändert sich nur das Fahrzeuglimit. ADMIN legt die Rolle beim Anlegen des Nutzers fest; der spätere Rollenwechsel ist in Arbeit — siehe das Roadmap. Rollen ansehen
Zugriffsrollen
Alle melden sich über dieselbe Anmeldung an. Unterschiedlich ist die Rolle im Unternehmen — nicht der Plan. In allen Plänen nutzt das Team ADMIN, GESTOR und ENTREGADOR; zwischen den Plänen ändert sich nur das Fahrzeuglimit.
ADMIN
Verwaltet die Organisation: legt Nutzer an, versendet Einladungen, betreibt die Flotte und öffnet Berichte sowie LGPD-Audit.
GESTOR
Betreibt die Flotte (Fahrzeuge, Betankungen, Wartungen, Fahrer, Fahrten) und öffnet Berichte, verwaltet aber keine Nutzer oder Einladungen.
ENTREGADOR
Nutzt die operativen Tagesbildschirme (Dashboard und Flottenroutinen), ohne Admin-Menü und ohne Berichte.
ADMIN legt die Rolle beim Anlegen des Nutzers fest. Der spätere Rollenwechsel ist in Arbeit — siehe das Roadmap. Im Roadmap ansehen
Zahlungsarten
Pläne mit mehr als 3 Fahrzeugen (P5, P10 und CORPORATE) werden monatlich in brasilianischen Real (R$) abgerechnet. In Brasilien nutzen Sie Pix; außerhalb Brasiliens ACH/Wire für den R$-Gegenwert — Ops prüft mit dem Tageskurs. In beiden Fällen senden Sie den Beleg per WhatsApp oder Telegram (gleiche Cara-Core-Nummer): Ops schaltet frei. Der Plan aktiviert sich nicht von allein.
Wir nutzen keine Kreditkarte bei Anmeldung oder Checkout.
Wir verarbeiten keine Karten und speichern keine Kartendaten.
Weg 1 — Zahlung in Brasilien (Pix)
1Im Checkout des Plans (P5, P10 oder CORPORATE) nutzen Sie den Abschnitt Brasilien — Pix.
2Senden Sie den Pix-Betrag des Plans in brasilianischen Real (R$) an den angezeigten Cara-Core-CNPJ-Schlüssel.
3Wenn Sie angemeldet sind, bestätigen Sie die Anfrage im Checkout, um die Bestellung zu registrieren.
4Senden Sie den Beleg per Cara-Core-WhatsApp oder Telegram (gleiche Nummer). Das Team prüft und schaltet den Plan frei oder verlängert ihn.
Weg 2 — internationale Zahlung (ACH / Wire)
1Im Checkout nutzen Sie den Abschnitt International — ACH / Wire (außerhalb Brasiliens).
2Überweisen Sie den Gegenwert des Planbetrags in Real (R$) zum Tageskurs auf das globale Konto (Begünstigter, Account number und ACH- oder Wire-Routing).
3Wenn Sie angemeldet sind, bestätigen Sie die Anfrage im Checkout, um die Bestellung zu registrieren.
4Senden Sie den Beleg per WhatsApp oder Telegram mit Tenant, Plan und dem R$-Referenzbetrag. Das Team prüft und schaltet den Zugang frei oder verlängert ihn.
Es kommt darauf an, ob Sie den Wiederherstellungsschlüssel noch haben. Zwei einfache Wege.
Weg 1 — Ich habe meinen Wiederherstellungsschlüssel noch
1Auf dem Anmeldebildschirm tippen Sie auf «Passwort / Wiederherstellungsschlüssel vergessen».
2Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren aktuellen Schlüssel und ein neues Passwort ein.
3Das System aktualisiert Ihr Passwort und erstellt einen neuen Wiederherstellungsschlüssel. Der alte Schlüssel wird ungültig.
4Bewahren Sie den neuen Schlüssel sicher auf. Melden Sie sich danach mit Ihrem neuen Passwort an.
Weg 2 — Ich habe meinen Wiederherstellungsschlüssel verloren
1Es gibt keine automatische Zurücksetzung ohne den Wiederherstellungsschlüssel. Kontaktieren Sie den Support: suporte@caracore.com.br.
2Senden Sie die Konto-E-Mail und möglichst einen amtlichen Identitätsnachweis oder eine steuerliche Identifikationsnummer der Organisation.
3Der Support überprüft Ihre Identität (offizielle E-Mail und/oder Identitätsdokument) und gibt erst dann temporären Zugang frei.
4Sie erhalten ein temporäres Passwort und einen neuen Wiederherstellungsschlüssel — bewahren Sie den neuen Schlüssel sofort sicher auf und ändern Sie das Passwort nach der Anmeldung.
Transparente Partnerschaft
Sie starten heute mit Flottenverwaltung: Fahrzeuge, Kraftstoff, Wartungen, Fahrer, Fahrten und Berichte. Wir zeigen, was bereits enthalten ist, was wir jetzt verbessern und was später kommt — mit klarem Status. Kein GPS-Tracker, der so verkauft wird, als gäbe es ihn schon.
Das ist unsere sichtbare Vereinbarung: Was nicht als verfügbar gekennzeichnet ist, gehört noch nicht zu dem, wofür Sie zahlen. Ändert sich ein Termin, ändert sich diese Seite mit. Wir schieben ein Feature lieber auf, als etwas zu versprechen, das wir nicht liefern.
Verfügbar
Heute
Bereits in Ihrem Plan
Fahrzeuge, Kraftstoff, Wartungen, Fahrer, Fahrten und Berichte
Dieselben Teamrollen in allen Plänen — es ändert sich nur das Fahrzeuglimit
Abrechnung in Real, ohne versteckte Testphase
Datenschutz (LGPD) bei Registrierung und im Alltag
Enthalten vom Gratisplan bis zum Unternehmensplan. Sie zahlen für das, was Sie schon nutzen.
In Arbeit
Bis Oktober 2026
Verbesserungen an dem, was Sie schon nutzen
Klarere, vorhersehbarere Alltagsschirme
Teamrolle wechseln, ohne den Nutzer neu anzulegen
Leichter verständliche Regeln für Kilometerstand und stillstehende Fahrzeuge
Sie kommen ins heutige System, ohne Aufpreis und ohne Änderung Ihres Planpreises.
Geplant
Bis 1. Quartal 2027
Flottenverwaltung vervollständigen
Kraftstoffverbrauch in km/L je Fahrzeug
Fälligkeiten für Kfz-Steuer, HU/TÜV und Versicherung (pflichtig in Deutschland)
Reifenkontrolle (Position und Verschleißalarm)
Toxikologie, Verstöße und Kosten pro km (Kraftstoff + Wartung)
Noch nicht live. Kommt ins heutige Produkt, ohne Aufpreis und ohne Änderung des Planpreises. Kein GPS.
Geplant
Ab 2027
Schicht und App (nach der Flotte)
Unternehmensplan: Schicht mit QR auf dem Fahrerhandy (Start und Ende, ohne Dauerstandort)
Manager-Ansicht: wer welches Fahrzeug nutzt
Verwaltungs-App, die offline funktioniert und später synchronisiert
Anbindung für Automatisierungen und Agenten Ihres Unternehmens (API)
Erst nach der Flottenverwaltung oben. Wir liefern in Stufen. Wenn ein Punkt fertig ist, aktualisieren wir dieses Roadmap.
Künftiges Produkt
2028
Nicht Teil dieses Vertrags
GPS-Tracking und Karte (Virtual Tracker™) sind ein separates Produkt. Wer das Verwaltungs-CSO bucht, kauft keinen Tracker und keine Live-Karte.
Fragen, was enthalten ist? Siehe die FAQ oder den Support.
Häufige Fragen
Ein kurzer Leitfaden zu CaraCore CSO, den wichtigsten Regeln und zum Datenschutz. Zahlung, Rollen und Zugangswiederherstellung stehen in den Abschnitten oben.
Was macht das System?
Es ist ein Flottenmanagement für Ihr Unternehmen (oder Sie als Selbstständige/r): Fahrzeuge, Betankungen, Wartungen, Teamnutzer, Berichte und LGPD-Konformität. Jede Organisation hält ihre Daten getrennt von anderen.
Wie funktionieren Pläne und Fahrzeuglimits?
Sie starten kostenlos mit bis zu 3 Fahrzeugen (FREE_3) — es gibt keinen separaten Trial. Ab mehr als 3 Fahrzeugen wird der Plan monatlich in brasilianischen Real (R$) abgerechnet. Upgrade auf 5 (R$ 5/Monat), 10 (R$ 10/Monat) oder Corporate bis 50 (R$ 49/Monat). Das Limit zählt alle Fahrzeuge. Bezahlte Pläne nutzen Pix in Brasilien oder eine internationale Überweisung des R$-Gegenwerts — Details unter Zahlungsarten.
Zwei Wege: (1) kostenlose Registrierung unter /cadastro oder (2) Aktivierung mit Einladungscode. Dann Passwort setzen, Wiederherstellungsschlüssel speichern, LGPD-Bedingungen akzeptieren und optional das erste Fahrzeug anlegen. Danach geht es zum Dashboard.
Was ist der Wiederherstellungsschlüssel?
Ein eindeutiger Code im Format CSO-XXXX-XXXX-XXXX bei Kontenerstellung. Das System zeigt ihn einmal und speichert nur einen Hash. Er ersetzt E-Mail/SMS zum Passwort-Reset. Bewahren Sie ihn sicher auf.
Passwort vergessen — was tun?
Es kommt darauf an, ob Sie den Wiederherstellungsschlüssel noch haben. Siehe die zwei Wege unter Zugang wiederherstellen.
Pläne mit mehr als 3 Fahrzeugen (P5, P10 und CORPORATE) werden monatlich in brasilianischen Real (R$) abgerechnet. In Brasilien nutzen Sie Pix; außerhalb Brasiliens ACH/Wire für den R$-Gegenwert — Ops prüft mit dem Tageskurs. In beiden Fällen senden Sie den Beleg per WhatsApp oder Telegram (gleiche Cara-Core-Nummer): Ops schaltet frei. Der Plan aktiviert sich nicht von allein. Bei Ablauf wird der Zugang gesperrt.
Die Abrechnung erfolgt immer in brasilianischen Real (R$ / BRL), unabhängig von der UI-Sprache. Es gibt keinen Trial: bis 3 Fahrzeuge kostenlos; darüber monatliche Zahlung in R$. Außerhalb Brasiliens zahlen Sie den Gegenwert per internationaler Überweisung; Ops prüft mit dem Tageskurs.
Kann ich mehrere Nutzer in derselben Firma haben?
Ja. Administratoren können Nutzer mit Rollen (Admin, Manager oder Fahrer) einladen oder anlegen. Jede Person hat eigene E-Mail und Passwort. Berichte und Admin-Bereiche folgen der jeweiligen Rolle.
Welche Zugriffsrollen gibt es (ADMIN, GESTOR und ENTREGADOR)?
Alle melden sich über dieselbe Anmeldung an (/login); unterschiedlich ist die Rolle des Nutzers im Unternehmen. ADMIN verwaltet die Organisation: legt Nutzer an, versendet Einladungen, betreibt die Flotte und öffnet Berichte sowie LGPD-Audit. GESTOR betreibt die Flotte (Fahrzeuge, Betankungen, Wartungen, Fahrer, Fahrten) und öffnet Berichte, verwaltet aber keine Nutzer oder Einladungen. ENTREGADOR nutzt die operativen Tagesbildschirme (Dashboard und Flottenroutinen), ohne Admin-Menü und ohne Berichte. ADMIN legt die Rolle beim Anlegen des Nutzers unter Nutzer (/admin/usuarios) fest; danach kann das Konto nur aktiviert oder deaktiviert werden — es gibt keinen Bildschirm zum späteren Rollenwechsel.
Das Kundenunternehmen ist Verantwortlicher (Controller) der Flottendaten; Cara-Core Informática handelt als Auftragsverarbeiter/Operator der SaaS. Beim ersten Zugang akzeptiert ein Vertreter die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie (Clickwrap) mit Protokoll von Datum, IP und Version. Die Daten jeder Organisation sind isoliert (Multi-Tenant) und werden nicht verkauft.
Muss ich einen Identitätsnachweis oder eine steuerliche Identifikationsnummer angeben?
Bei der Registrierung ist der amtliche Identitätsnachweis oder die steuerliche Identifikationsnummer optional, aber empfohlen. Er hilft bei der Identifikation und der Support kann ihn verlangen, wenn Sie den Schlüssel verlieren. Das Dokumentland wird getrennt von der UI-Sprache gewählt.
Was ist jetzt enthalten — und was noch nicht?
Das CSO, das Sie heute buchen, ist Flottenverwaltung: Fahrzeuge, Kraftstoff, Wartungen, Fahrer, Fahrten, Berichte und Datenschutz (LGPD), Abrechnung in Real. Bis Oktober 2026 verbessern wir Bildschirme, Rollenwechsel sowie KM- und Stillstandsregeln — im selben Produkt, ohne Aufpreis. Bis zum 1. Quartal 2027 vervollständigen wir die Flottenverwaltung (km/L, Fahrzeugdokumente im Land der Organisation — IPVA in Brasilien und Kfz-Steuer oder Entsprechung anderswo —, Reifen, Toxikologie/Verstöße und Kosten pro km) — das ist noch nicht live. Ab 2027 kommen stufenweise QR-Schicht im Unternehmensplan, Fahrer-App ohne GPS, Offline-Verwaltungs-App und die Anbindung an Automatisierungen. GPS und Karte sind ein anderes Produkt, vorgesehen für 2028. Den Status jedes Punkts finden Sie im Roadmap auf dieser Seite.
